1
00:00:05,756 --> 00:00:08,425
このエピソード7は伝統的です

2
00:00:08,509 --> 00:00:11,428
私たちが持っているという意味で
すべてのキャラクターが再会し、

3
00:00:11,512 --> 00:00:14,056
情報を共有し、
そして計画を策定し、

4
00:00:14,139 --> 00:00:17,351
でも、アクションは少し少ないです -
そしてプロットが多く、

5
00:00:17,434 --> 00:00:22,105
そしてもっと感情的になると思うのですが、
私たちのほとんどのエピソードよりも。

6
00:00:22,189 --> 00:00:27,861
このピボットポイントです
エンドゲームに向けて。

7
00:00:32,449 --> 00:00:34,159
そして…今！

8
00:00:42,626 --> 00:00:45,879
私と一緒にいて。ずっと、マックス。

9
00:00:47,714 --> 00:00:51,510
最後に、
この昏睡状態/トランス状態

10
00:00:51,593 --> 00:00:53,220
オールシーズンを通して、

11
00:00:53,303 --> 00:00:55,472
マックスが目覚める。

12
00:00:55,556 --> 00:00:59,560
あまり…感じられない。

13
00:01:00,143 --> 00:01:02,688
これを感じますか？
私の手を感じていますか？

14
00:01:02,771 --> 00:01:06,275
このシーンの直前に、
ショーンが「アクション」と呼びかけたのを覚えています。

15
00:01:06,358 --> 00:01:09,945
そしてエネルギーが切り替わり、
そして変わりました、

16
00:01:10,028 --> 00:01:13,740
-そして私はセイディの目を見つめました。
-…セイディに目を向けて、そして…

17
00:01:13,824 --> 00:01:14,741
アクション。

18
00:01:14,825 --> 00:01:15,951
はい、それだけです！

19
00:01:16,034 --> 00:01:18,036
-一緒にいて、マックス。
-はい。

20
00:01:18,120 --> 00:01:20,581
そのシーンが終わったとき、
誰もが静かでした。

21
00:01:22,833 --> 00:01:24,334
乗組員は静かだった。

22
00:01:24,418 --> 00:01:27,337
それから、例えば、
マヤとエイミーは泣き始めました。

23
00:01:27,421 --> 00:01:28,714
それからセイディは泣き始めました、

24
00:01:29,298 --> 00:01:30,507
それから私は泣き始めました。

25
00:01:30,591 --> 00:01:34,761
――そして、カット！
-テールスティック。

26
00:01:34,845 --> 00:01:36,513
誰もがその存在を感じ、

27
00:01:37,097 --> 00:01:38,932
たぶん、
私たちがテーブルに持ってきたもの。

28
00:01:39,016 --> 00:01:40,142
ずっと…

29
00:01:41,226 --> 00:01:43,061
ただあなたが必要だったのです。

30
00:01:45,814 --> 00:01:47,316
あなただけです。

31
00:01:48,191 --> 00:01:50,986
そういったものがあると、
シーンはとても美しく書かれています

32
00:01:51,069 --> 00:01:54,448
そしてその瞬間
それと同じくらい感動的です、

33
00:01:54,531 --> 00:01:58,535
そうすれば仕事が少し楽になります

34
00:01:58,619 --> 00:02:00,662
マックスと本当につながるために、

35
00:02:00,746 --> 00:02:03,957
そしてケイレブがそのようなことを与えているとき
素晴らしいパフォーマンスもそうですが、

36
00:02:04,041 --> 00:02:07,961
とても幸運だと感じました
あの部屋にいるということ。

37
00:02:08,754 --> 00:02:11,423
―たまには俳優としても…
-アクション！

38
00:02:11,506 --> 00:02:13,634
…部屋の中で呪文が唱えられます。

39
00:02:13,717 --> 00:02:15,802
そしてその日、

40
00:02:15,886 --> 00:02:17,846
呪文が唱えられ、

41
00:02:17,929 --> 00:02:19,973
そして私

42
00:02:20,057 --> 00:02:22,184
とても刺激を受けて家に帰りました。

43
00:02:25,771 --> 00:02:27,230
そしてカット。

44
00:02:28,565 --> 00:02:30,025
とても良い。

45
00:02:39,534 --> 00:02:41,953
ホリーはカマゾッツから逃げ出した。

46
00:02:42,037 --> 00:02:45,874
そこで彼女は何かの中で目覚める
私たちはペインツリーと呼んでいますが、

47
00:02:45,957 --> 00:02:48,585
そしてそこはヴェクナ、あるいはヘンリーがいる場所です。

48
00:02:48,669 --> 00:02:51,713
保管しています
誘拐された彼の子供たち全員。

49
00:02:59,888 --> 00:03:01,598
ペインツリーに関する限り、

50
00:03:01,682 --> 00:03:04,393
私たちは何かをデザインしたかったのです
本当にこれらがありました

51
00:03:04,476 --> 00:03:07,354
クモ類の一種の特徴

52
00:03:07,437 --> 00:03:10,732
それからまた何か
それはヴェクナのように見えました。

53
00:03:12,192 --> 00:03:14,444
ご存知のように、それは、次のようなものです。
彼の延長です。

54
00:03:15,028 --> 00:03:18,073
すべての彫刻の基礎
泡です、

55
00:03:18,156 --> 00:03:20,867
そしてそのとき
私たちの景観部門がやって来て、

56
00:03:20,951 --> 00:03:24,496
そしてただ際限なく実験しただけです
これらすべての異なる素材を使用して、

57
00:03:24,579 --> 00:03:27,666
それらを重ねて、次のようにします。
それらを伸ばしたり、引っ張ったりします。

58
00:03:27,749 --> 00:03:30,210
いろんな層があるんだね
それはそれで入りました。

59
00:03:30,794 --> 00:03:36,091
詳細レベル
そしてそのすべてに込められた才能

60
00:03:36,174 --> 00:03:37,759
ただただ気が遠くなるばかりです。

61
00:03:37,843 --> 00:03:42,389
あんなに大きなセットなら、
あなたはその上を歩けるようになりたいのですが、

62
00:03:42,472 --> 00:03:45,183
そして自分がその空間を所有しているように感じます。

63
00:03:45,767 --> 00:03:48,311
感じただけでもよかったです、
「わかった、ここが私の家だ。」

64
00:03:48,395 --> 00:03:50,522
「ここが私が住んでいる場所です。」

65
00:03:58,029 --> 00:03:59,448
私たちはいつも想定してきました
さかさま

66
00:03:59,531 --> 00:04:01,074
別の次元です
ブレナーによって開かれ、

67
00:04:01,158 --> 00:04:03,535
しかし、それは実際にあることが判明しました

68
00:04:03,618 --> 00:04:04,911
橋。

69
00:04:04,995 --> 00:04:06,538
それは古典的なダスティンのようなものです。

70
00:04:06,621 --> 00:04:10,709
それで、それはその時のようなものでした
飛び込むのが本当に楽しかったです

71
00:04:10,792 --> 00:04:13,420
ダスティンズにもいくつかありました、

72
00:04:13,503 --> 00:04:16,131
科学的な独白の説明
番組中ずっと。

73
00:04:16,214 --> 00:04:19,259
それで家のように感じました
そのようなことをするようになりました。

74
00:04:19,342 --> 00:04:21,803
このワームホールはつながっている
ホーキンスはここまで

75
00:04:21,887 --> 00:04:25,265
別の世界
私が「The Abyss」という造語を作ったのです。

76
00:04:25,348 --> 00:04:29,269
覚えてるよ、それは途中だった
Netflixのシーズン1を通して

77
00:04:29,352 --> 00:04:32,189
私たちに次のようなことを求めました
神話の文書、

78
00:04:32,272 --> 00:04:35,525
そして私たちは正確に何を説明しましたか
逆さまは、

79
00:04:35,609 --> 00:04:38,904
そしてなぜ時間が止まったのか
そしてこれらすべて、

80
00:04:38,987 --> 00:04:40,655
そして私たちは謎を残したかったのですが、

81
00:04:40,739 --> 00:04:44,159
でも、これが最後のシーズンになるので、
私たちはそうすべきだと言いました

82
00:04:44,242 --> 00:04:47,996
私たちのキャラクターを持っています
この場所が何なのかを正確に理解してください。

83
00:04:48,079 --> 00:04:52,209
はい、この懐中電灯はスコークです
電波塔、そしてこのスリンキー…

84
00:04:53,460 --> 00:04:54,544
橋です。

85
00:04:54,628 --> 00:04:57,130
友達がいるとき
ダスティン・ヘンダーソンと同じくらい賢い

86
00:04:57,214 --> 00:04:59,174
あなたはいつも優しいです
ボールの少し後ろ

87
00:04:59,257 --> 00:05:00,759
だから常に追いつきをしているのです。

88
00:05:00,842 --> 00:05:03,720
ワム。ほら。
豆の木を持っていますね。

89
00:05:03,804 --> 00:05:05,806
普段は、それなりに努力しているのですが、
計画を立てるために

90
00:05:05,889 --> 00:05:07,265
それが私に届けられているのですが、

91
00:05:07,349 --> 00:05:09,434
むしろ、
計画を届ける。

92
00:05:09,518 --> 00:05:11,937
-私はそれが好きです。
-それは完全に狂っているわけではありません。

93
00:05:12,020 --> 00:05:13,730
それはとても大切な瞬間なのですが、

94
00:05:13,814 --> 00:05:16,691
スティーブは決してしないと思うから
彼はとても賢いと本当に信じている。

95
00:05:16,775 --> 00:05:18,276
それは真実ではないと思います。

96
00:05:18,360 --> 00:05:22,489
そして持つことができるように
そこには大きな力の瞬間があり、

97
00:05:22,572 --> 00:05:26,243
優しいところは、
「なんてことだ、彼はやったんだ」

98
00:05:26,326 --> 00:05:29,246
本当に必要です
そして彼の側で稼いだ、そして

99
00:05:29,329 --> 00:05:32,582
ジョーにとっては良い瞬間だと思う。
彼はとても才能があります。

100
00:05:32,666 --> 00:05:35,168
彼は楽しくやっていたと思いますが、
そして私は彼がそれをするのを見るのが大好きでした。

101
00:05:35,252 --> 00:05:39,714
アビス、デモ、
マインド・フレイヤー、すべてが消えた。

102
00:05:40,549 --> 00:05:42,801
ゲーム、セット、マッチ。

103
00:05:45,929 --> 00:05:49,766
素晴らしい。そしてほんの少しだけ
押し込んでください。なぜそうではないのですか？

104
00:05:49,850 --> 00:05:50,976
私の顔に。

105
00:05:51,685 --> 00:05:55,313
さて、差額を分けてみましょう
これについてお願いします。

106
00:05:57,107 --> 00:05:58,733
その日はとても楽しかったのを覚えています。

107
00:05:58,817 --> 00:06:01,444
軽い気持ちでした。
楽しかったから

108
00:06:01,528 --> 00:06:03,488
エネルギーと流れ
本当に素晴らしかったです。

109
00:06:06,074 --> 00:06:09,703
とても楽しい撮影現場でしたので、
ただみんなと協力しているだけ。

110
00:06:09,786 --> 00:06:12,539
正直、雰囲気は
本当に楽しいセットでした。

111
00:06:12,622 --> 00:06:16,877
すべてが溶け合うのを見ると
そしてこれらの個性を見ていると

112
00:06:16,960 --> 00:06:21,172
そして突然本当に気づきました
なんて良い仕事だ

113
00:06:21,256 --> 00:06:25,427
マットとロスがキャスティングを担当した
それらすべての個人のうち、

114
00:06:25,510 --> 00:06:29,890
その日が一番楽しかった
たぶんセットに参加したことがあるかもしれないと思います。

115
00:06:33,977 --> 00:06:37,480
考えてみましたか?
それはどういう意味ですか？

116
00:06:38,064 --> 00:06:42,736
私は本当に彼女を説得しようとしている
こっちの方が大事だということ

117
00:06:42,819 --> 00:06:46,656
彼女の友達よりも、マイクよりも、

118
00:06:46,740 --> 00:06:50,619
彼女の人生よりも。

119
00:06:51,202 --> 00:06:55,123
なぜなら、もし彼女がそれをしなかったら、
彼らは皆死ぬだろう。

120
00:06:55,206 --> 00:06:56,291
それで私たちは彼女を殺します。

121
00:06:56,374 --> 00:06:59,169
彼女はパパの代わりになった。
別の人が彼女に取って代わるだろう。

122
00:06:59,753 --> 00:07:02,756
この状況がずっと続く
再発明されてるの、わかる？

123
00:07:02,839 --> 00:07:05,634
パパじゃないならケイだよ。

124
00:07:05,717 --> 00:07:08,929
いつもそうなるだろう
誰かが追いかけて、

125
00:07:09,012 --> 00:07:15,101
それらを使用しようとしています
彼ら自身の邪悪な理由のためです。

126
00:07:15,185 --> 00:07:17,979
分からないの、ジェーン？それはサイクルです。

127
00:07:25,779 --> 00:07:27,864
この赤ちゃんたち
見た目よりも致命的です。

128
00:07:30,909 --> 00:07:32,243
あなたは確かに？

129
00:07:32,327 --> 00:07:35,246
私のキャラクターの葛藤
季節に向けて

130
00:07:35,330 --> 00:07:40,710
彼の友達のような気分です
ある種閉鎖的で、閉ざされていて、

131
00:07:40,794 --> 00:07:47,592
もしかしたら軽率な行動を取っているかもしれない、
精神的に不安定な場所のようなもの。

132
00:07:47,676 --> 00:07:50,261
ご存知のように、彼は私に与えてくれました
エディの槍と盾

133
00:07:50,345 --> 00:07:52,931
休戦を呼びかけるようなものだ
そして白旗を振って

134
00:07:53,014 --> 00:07:55,642
そして私の性格を与える
一瞬の休止、

135
00:07:55,725 --> 00:07:57,936
どのようなことが引き起こされるのか
謝罪

136
00:07:58,019 --> 00:08:01,147
たぶんどうやっても
何らかの対処がされています。

137
00:08:01,231 --> 00:08:02,607
親友がいなくて寂しいです。

138
00:08:03,900 --> 00:08:05,777
そう、私も親友がいなくて寂しいです。

139
00:08:11,825 --> 00:08:13,493
そしてアクション！

140
00:08:17,539 --> 00:08:18,790
準備ができて！

141
00:08:18,873 --> 00:08:20,166
そして…

142
00:08:20,667 --> 00:08:22,419
神様、BTSがどこかにいるといいのですが…

143
00:08:22,502 --> 00:08:24,963
準備完了！そしてアクション！

144
00:08:28,633 --> 00:08:30,301
アクション、ノア。

145
00:08:31,928 --> 00:08:33,096
今日の早いうちに…

146
00:08:33,179 --> 00:08:34,848
ノアも老けたな
この季節には、

147
00:08:34,931 --> 00:08:38,101
そして彼が俳優として成長するのを見るために
本当に素晴らしかったです。

148
00:08:38,184 --> 00:08:41,312
それで彼にいくつか試着してもらったのですが、
そして私たちは首輪が欲しいと分かっていました

149
00:08:41,396 --> 00:08:43,815
首輪のように感じる
最初のシーズンから、

150
00:08:43,898 --> 00:08:47,652
小さい頃の彼に会ったとき、
黄褐色とオレンジのベストのようなもの。

151
00:08:49,195 --> 00:08:51,781
私たちはただ次のように感じました
色のトーンがすべて調和していて、

152
00:08:51,865 --> 00:08:53,199
そしてノアは本当に幸せな気持ちになりました。

153
00:08:53,283 --> 00:08:55,869
そしてそれは最終的には
俳優たちに感じてほしいこと。

154
00:08:55,952 --> 00:08:57,704
ご存知のように、感じること
彼らの性格のように、

155
00:08:57,787 --> 00:09:01,207
快適に感じる、準備ができていると感じる
たとえば、世界と戦うために。

156
00:09:02,167 --> 00:09:03,168
待って。

157
00:09:04,544 --> 00:09:06,337
これも聞く必要があると思います。

158
00:09:07,589 --> 00:09:09,007
誰もがそうします。

159
00:09:10,925 --> 00:09:12,510
ウィルと彼のカミングアウトシーン

160
00:09:12,594 --> 00:09:14,429
何かだった
私たちが構築してきたもの

161
00:09:14,512 --> 00:09:15,513
とても長い間。

162
00:09:15,597 --> 00:09:18,308
私は。私は違います。

163
00:09:18,391 --> 00:09:20,894
それは重要です
彼がこれに同意するということは、

164
00:09:20,977 --> 00:09:23,271
そしてひとたびそれができるようになると、

165
00:09:23,354 --> 00:09:25,899
彼はこの最後の戦いに向かっている

166
00:09:25,982 --> 00:09:30,445
自信と成熟を持って
それは彼がこれまでに持っていなかったものです。

167
00:09:30,528 --> 00:09:33,114
私は…女の子が好きではありません。

168
00:09:34,532 --> 00:09:36,659
シーズン1から、
ルックブックを見てみると、

169
00:09:36,743 --> 00:09:42,248
それは、彼は、ご存知のように、
違うと感じ、「奇妙」で、そして…

170
00:09:42,332 --> 00:09:43,833
それはいつもそこにありました。

171
00:09:44,334 --> 00:09:48,213
でもダファーズは本当に時間をかけた
そのストーリーラインとそのアークで、

172
00:09:48,296 --> 00:09:50,632
そして急かさず、
そしてそれをあなたの顔に押し付けませんでした。

173
00:09:50,715 --> 00:09:53,426
そしてそれがそれをとてもリアルなものにしているのです、
それはまるで…

174
00:09:53,510 --> 00:09:55,261
それが彼の物語のすべてではありません。

175
00:09:55,345 --> 00:09:58,515
そこには葛藤がある
家を出て行った父親の、

176
00:09:58,598 --> 00:10:00,475
そして酔ったお母さんは、

177
00:10:00,558 --> 00:10:03,561
そしてトラウマ
逆さまの状態で立ち往生していること、

178
00:10:03,645 --> 00:10:05,939
そして成長していく彼の友達たち
彼よりも速い。

179
00:10:06,022 --> 00:10:07,440
そして非常に多くの層があります。

180
00:10:07,524 --> 00:10:09,901
それはとてもリアルで本物になります、

181
00:10:09,984 --> 00:10:13,071
そして私はただ…とても大好きです、

182
00:10:13,154 --> 00:10:15,740
彼らが書いたから
とても素晴らしい、美しいキャラクター。

183
00:10:18,118 --> 00:10:21,204
毎朝毎晩読んでいますが、
それまでの1か月間、

184
00:10:21,287 --> 00:10:24,207
そしてそれが私に許可を与えました、
当日、

185
00:10:24,290 --> 00:10:27,085
ただ…完全に忘れること
脚本については、

186
00:10:27,168 --> 00:10:29,170
完全に忘れてください
自分のセリフを覚えることについて、

187
00:10:29,254 --> 00:10:32,298
そしてそれはまさに溢れ出したものでした
私のこと、そして私が集中できること

188
00:10:32,382 --> 00:10:34,676
その感情を利用しているだけです
そしてその感情は、

189
00:10:34,759 --> 00:10:37,804
そして言葉がこぼれてしまう
その気持ちの上に。

190
00:10:37,887 --> 00:10:39,764
とてもリアルに感じました。

191
00:10:39,848 --> 00:10:42,392
とてもリアルに感じました。

192
00:10:42,475 --> 00:10:43,351
ウィル…

193
00:10:43,434 --> 00:10:46,312
ノアは私を驚かせました、
ご存知の通り、この季節。

194
00:10:46,396 --> 00:10:52,026
彼にはやるべきことがたくさんあったのですが、
そしてそれは美しい作品でした。

195
00:10:52,110 --> 00:10:54,571
目撃するのは信じられないほどでした。

196
00:10:57,907 --> 00:11:01,077
そしてそれは完了しました。
そして、みんなが拍手していて、

197
00:11:01,161 --> 00:11:04,205
これまでに経験したことがないこと
セット上で。

198
00:11:04,289 --> 00:11:07,667
キャスト全員みたいな
立ち上がって私に拍手をしてくれました、

199
00:11:07,750 --> 00:11:10,044
そして私は自分自身についてとても良い気分になりました。

200
00:11:10,795 --> 00:11:13,423
そしてそれは本当に特別な瞬間でした
決して忘れないこと。

201
00:11:13,506 --> 00:11:17,802
そして、私が持っていたことをとてもうれしく思います
キャスト全員が私を見守るためにそこにいた

202
00:11:17,886 --> 00:11:21,848
そして私をサポートしてください、
そしてそれを私と一緒に体験してください。

203
00:11:23,516 --> 00:11:28,062
彼らのほとんどは私のことを知りました
個人的にはニュースの見出しなどで、

204
00:11:28,146 --> 00:11:31,274
そして私はいつも次のように感じていました
そのチャンスを逃してしまいました

205
00:11:31,357 --> 00:11:33,735
本当に、好きです、
彼らを座らせて教えてください。

206
00:11:33,818 --> 00:11:36,112
そして今…本当に助かりました、

207
00:11:36,196 --> 00:11:39,782
まるで、ずっと快適になったように感じます
彼らと私のその部分では、

208
00:11:39,866 --> 00:11:41,576
あのシーンのせいで…

209
00:11:52,420 --> 00:11:54,255
ショータイム、スヌーカム！

210
00:11:54,839 --> 00:11:55,882
メロン。

211
00:11:56,549 --> 00:11:58,885
マレーは次のように言っています。
素晴らしいアクションの瞬間がたくさん

212
00:11:58,968 --> 00:12:00,011
この季節に。

213
00:12:01,262 --> 00:12:03,848
これがどう気に入ったか見てみましょう！

214
00:12:08,228 --> 00:12:14,150
大量の前菜になればいいのですが
今後のアクションヒーローのキャリア

215
00:12:14,234 --> 00:12:17,445
私はみんなを驚かせ続けています。

216
00:12:18,404 --> 00:12:20,198
ここからが楽しい部分です。

217
00:12:26,037 --> 00:12:29,207
-まだ撮影中です。
-あ、やめて！

218
00:12:31,000 --> 00:12:32,335
マットです。

219
00:12:34,212 --> 00:12:36,256
賭け金はかなり高く感じます。

220
00:12:36,339 --> 00:12:38,883
私たちはアクションモードに入っているようです。

221
00:12:42,095 --> 00:12:44,639
常に疑問だったのは、
「彼らはどうやってこれを終わらせるつもりですか？」

222
00:12:44,722 --> 00:12:47,350
決して推測したことはありませんが、
自分の脳内でも、

223
00:12:47,433 --> 00:12:49,811
なぜならダファーズは
いつも私たちを驚かせます

224
00:12:49,894 --> 00:12:52,063
どう考えても
そうなるよ。

225
00:12:52,563 --> 00:12:55,942
エピソードの終わりに
恐怖感があって、

226
00:12:56,025 --> 00:12:59,737
または不確実性が蔓延する
特にイレブンに関連しています。

227
00:12:59,821 --> 00:13:03,783
見た目と瞬間があります
彼女とカリの間で

228
00:13:03,866 --> 00:13:07,453
まるでイレブンのように見える場所
カーリーの計画に同意した

229
00:13:07,537 --> 00:13:10,164
逆さまの状態に留まる
それが爆発すると、

230
00:13:10,248 --> 00:13:14,502
たとえ成功したとしても、
そこには大きな疑問符があります

231
00:13:14,585 --> 00:13:17,005
という点で
イレブンはどうなるのか。